Sky Blue Paint

from by Icon Girl Pistols

/

lyrics

剥き出しになっている12階建てのマンション
その非常階段を塗り直す仕事が僕の明日の仕事

出来るだけ目立たない地味な色にしてくれと
上からは言われている
目の前には空が口を開けていて
あと落下できる地面

となりのビルの屋上には
芝生が敷かれていて全部が枯れていた
上昇気流にのるカラス
真似をして両手を広げてみた僕は
磔になったただの作業員
強風にあおられて今夜のことさえも想像できない

飛べよ
可愛いあの子が待ってるぜ
君の帰りを家で待ってる
飛べよ
可愛いあの子が待ってるぜ
不細工な料理を作りながら

剥き出しになっている12階建てのマンション
その非常階段を全部鮮やかなスカイブルーに塗りつぶす

それを僕の今夜の仕事にすると決めた
明日の朝日が昇る前に仕上げなくちゃあ
社会人として責任があるから

今僕たちがしていることは一晩経てば全部無駄なこと
だからはっきりさせてやるのさ
スカイブルーのペンキを手に入れなくちゃあ
彼女の手料理はおあずけさ
夜この街から全部の人が消えるまでに
スカイブルーのペンキを手に入れなくちゃあ

The paint peeling off a 12-story apartment building
My job tomorrow is to re-paint the emergency stairwell
The boss told me to chose a plain colour that doesn't stand out
The gaping mouth of the sky before my eyes,
The ground so far below me

The next building over has a rooftop garden
But the grass has withered and died
Imitating the crows soaring on rising air streams
I spread my arms out wide,
The crucifixion of a common handyman
Fanned by the strong wind
I cannot even think about this evening

And fly!
That beautiful girl is waiting,
Waiting for you to come home
And fly!
That beautiful girl is waiting
Cooking a humble meal

The paint peeling off a 12-story apartment building
I'll cover that entire emergency stairwell in vibrant sky blue paint
I've decided that will be my job for tonight
I need to finish before the sun comes up tomorrow,
That's my responsibility as a member of society

All the things we are doing now,
If one night passes then they all mean nothing
That's why I am going to make it stand out
I need to get ahold of some sky blue paint
I'll postpone my girl's dinner until I'm done
Before all the people vanish from this city tonight
I need to get ahold of some sky blue paint

credits

from Icon Girl Pistols EP, released November 29, 2013

tags

license

all rights reserved

about

Icon Girl Pistols 東京都, Japan

Icon Girl Pistols is an indie rock group formed in Tokyo in 2008. With a blend of musical influences both modern and traditional, and narrative lyrics featuring mysterious characters faced with the complexities of love and society, IGP have created a unique sound that reinvents the folk tradition with a distinct alternative edge. ... more

contact / help

Contact Icon Girl Pistols

Streaming and
Download help

Redeem code